2018年11月28日

《瘋人院臥底十日記》


曾在那種「世上100個叻叻女生」(名字我亂譯的別企圖去找)的故事書內和小丫介紹過Nellie Bly,一直想看那本舉世聞名的《Ten Days in Mad-House》(瘋人院臥底十日紀)但就懶懶行沒去找(攤手),直至上星期看到電子書有中文版一按即買,短短的大半個下午已看完。

Nellie Bly原名叫Elizabeth Jane Cochran,生於1864年的她家道中落後被迫輟學,及後投身傳媒界展開傳奇一生。她成為全職記者的經歷源自十來歲時讀到報紙一篇貶低女性的報導 (女生只應在家照顧小孩、做家事),於是寫信到傳媒投訴。編輯讀信時留下深刻印象,因而邀請她為報社撰文。

那個年代,女性地位仍是低如地底泥,女記者大多只用筆名,負責寫些花花草草照顧植物的報導;在傳媒屈屈不得志的Nellie後來轉職到著名的《世界報》(The World)。編輯要求她化身成卧底,佯裝成精神病患潛入瘋人院內追查採訪,十天後再真相大白說明她只是狗仔隊被釋放。

Nellie Bly「出院」後把經歷寫成《瘋人院臥底十日記紀》,更在2014年拍成同名電影。

她潛入瘋人院的辦法是先到女性收容所居住,入住後瘋瘋癲癲的,舍監因此報警。她在多位「專業醫生」檢查後証實精神有疑,被轉送到當時收容精神病患的黑井島(Blackwell’s Island)。

有趣的是進院後,Nellie已沒再裝瘋扮傻,一切表現正常,但竟沒有醫生護士相信她是正常人。Nellie更發現院內某些所謂的「病人」根本100%正常,只因語言不通或燥底或較情緒化或身體有毛病(非精神)而被輾轉送進瘋人院,失去自由又持續受到不人道對待後才真的瘋了。

不人道對待包括長期捱餓、捱冷、得幾度也是用冷水洗澡、幾十人共用一條毛巾一盤洗澡水、一整個月沒衣服更換、經常捱打捱罵.......

Nellie在出版《瘋人院臥底十日紀》後引起社會嘩然,也曾被懷疑是造假;但經法院陪審團追查後,政府增設幾十萬美元經費改善精神病患的生活處境,也依照她的建議改善管理方式和醫療審查,以減少「誤診」的情況。

+ + + +

關於精神病,小時候的第一印象是極度負面的,曾看過的經典精神病電影是影射1982年安安幼稚園斬人案的《癲佬正傳》(1986)。

導演原意是揭露精神病患者在社會上的真實處境以及社工幫助精神病患的難處,但可能觀看時年紀太細吧,刻板印象只是「癲佬會斬人好驚驚」,難怪google時發現電影上映前曾被教育人士反對,擔心會影響大眾社會對精神病康復者之印象 ( 看資料時再發現,有位當年是安安幼稚園的倖存者在長大後成為精神科輔導人員,協助精神病人重新融入社會)。

現在對精神病的印象唸呢,就是發現很多所謂的正常的人都很不正常;不正常的....其實,不正常的界線在哪裡呢......

+ + + +

Nellie Bly除了卧底採訪,另一聞名創舉是成為第一位環遊世界的女性。

1889年《世界報》想仿傚小說《八十日環遊世界》而派出記者環繞全球,年僅25歲的Bly自告奮勇展開旅行。她獨自離開美國後,以火車與船當交通工具,前往法國、英國、義大利、埃及、新加坡、日本、中國、香港,最後於72日後回到紐約。

三年前Nellie Bly 的151歲生日,Google Doodle介紹的就是她 (影片Link在留言)。

背景音樂由Karen O所唱,非常有意思歌詞:

Someone’s gotta stand up and tell em what a girl is good for
We gotta speak up for the ones who’ve been told to shut up
Oh Nellie take us all around the world and break those rules coz you’re our girl
Oh Nellie take us all around the world with you

We wanna make something of ourselves too
Oh Nellie you show us just what you would do
Oh Nellie you show us just what you would do

作為一個女生,願你能從Nellie Bly傳奇的一生中得到什麼啟發吧。很推薦的一本書 (雖則看時感到很傷感的......)


MooInk 中文電子閱讀器用後感

考慮應否入手電子閱讀器已大半年 (+)。

相比現在動輒接近一萬塊的智能手機,一千幾百的閱讀器猶豫點自然絕非價錢,而是郁悶著究竟有必要為了看書「又搞多一部野」嗎 ?!

用了兩星期感想:我老早就應該買.........

+ + +

原始人我仍是很喜歡紙本書的質感和翻書感(?),但搬家數次處理紙本書經歷簡直噩夢。

哲學文學類的拖著幾個行李箱捐到二手店;流行文化類拿回公司(機場呀!)送去較合大眾口味的義賣;育幼教養轉送空姐媽媽;一小部份漂書。是的,其實可全數唔理係咩捐晒去一年一度義賣,但愛書人又納悶賣不出大概會送去堆填吧心裡又依依不捨( 煩)。

興起入手電子閱讀器的念頭源自台灣最大網絡書店「博客來」在去年加入電子圈,作為博客來的鑽石會員(究竟是買到有多誇張.....)曾下載它家的APP試用,整個經驗讓人啼笑皆非。買電子書程序和實物書一樣還要輸入送貨地址電話什麼的,app不好用到頂點;再說博客來沒開發自家閱讀器,用手機或iPad看到幾乎盲掉。

( 但,博客來作為大戶,加入電子戰圈後這兩年著實讓更多出版社開發電子書選項也算是一項功德,所以我立即原諒它的廢APP。而且,它還有賣黃金鵝油香蔥喲.......)

+ + +

選擇閱讀器,第一名自然想起始祖Kindle。Kindle已發展到第N代穩定性極高,減價時幾百塊已有一部;但此女能晉身博客來鑽石的原因是繁體中文書嘛 (比例大約是2:8),主打英文書的Kindle好像沒能解決紙本噩夢的問題。

雖說可用內地Amazon入手中文書,現在的科技一秒變繁體全沒問題;但你懂的能在內地阿瑪上架的搞不好是已和諧掉的版本,又或者直白點說我較希望能支持仍能自由出版或發聲的平台。

用Kindle的朋友說也可用google play / kobo購書,再轉換不知什麼file就可在Kindle輕鬆看。但日理萬機的網紅 (自稱) 聽到過程已感到很不輕鬆啊好不好 (科技盲)。我只想直接在閱讀器買-->看-->完。

網上也曾看到海量Kindle免費電子書下載link分享。作為機緣巧合下有幸能沾邊文化出版界的一份子 (你確定?!......),我明白創作人或作者或出版界 (或音樂界......)要維持生活根本不易,正如當年 (遠目)出書也只是「我尋你開心你尋我開心」罷了。因此希望能盡個塵蟻般的綿力支持一下業界 (特別是我們的繁體中文),讓人家可生活下去再良性循環創作更多好書令世界更美好 ( 閃閃眼)。故選擇閱讀器時我直接跳過有多少免費資源可拿到的選項,集中火力只看哪家可簡易購書看書就算。

因此,幾乎沒懸念地選擇由Readmoo開發,專為繁體中文書而研發的MooInk。但決定MooInk後也再考慮了三個月 (是有多煩),因MooInk基本上只綁定readmoo這購書平台。


很多網民問我MooInk是否值得入手,我覺得最最最最重要的是:

Readmoo平台上的書是否適合你看。
Readmoo平台上的書是否適合你看。
Readmoo平台上的書是否適合你看。

如平台上的書根本不是你杯茶,有多好用都唔關你事的,只是增添電子垃圾。

觀察三個月發現新書上架沒博客來多,但基本上每月都有想看的書。最後入手的強大誘因是某日飲茶談起電子書,我弟竟說他早在眾籌階段已預購MooInk還用好久了.......搞錯啊現在你姐我才是文化界啊被你搶先是怎樣我要立即買 ! ! ! ! !  (幼稚精)

優點:

1) MooInk (6吋) 價格為TWD 4680 (香港運費忘了,幾十蚊港幣,DHL)。最新的MooInk Plus (7.8吋) TWD 7500。

早陣子網友報料readmoo有買犢幣送MooInk (6吋)的活動優惠。一次購買12000(台幣)的犢幣(買書儲值),即約三千多港幣,就免費送一部6吋小MooInk ! ! !

12000犢幣沒設期限,我也肯定半年內能買光。換句話說我的MooInk是免費啊 (心)。感謝網友報料,團結就是力量(????)。

2) 由於儲了12000幣值,用閱讀器買書連信用卡都不用入。超級無比方便。網站買書也直接同步,想離線看的話下載便可。

3) 書價不是最便宜但合理。兩星期入手八本書,扣除附送的code,只用了1600台幣。

4) 買書又再送code給你,多到用不完。

5) 網站可見有用心經營,推薦選書我也有仔細看。有別於Amazon這種大家都想爭相上架的大戶,出版業界朋友說readmoo的電子書業權是一家家出版社的傾談回來的,就當支持一下。

6) 沒選Kindle某個很大理由是字型排版問題。由於不是繁中閱讀器,有借過朋友的來試玩時發現中文字型、排版、選字常有bug;只能用它預設的醜字型對偏執狂來說絕不能忍受。MooInk有幾款中文字型可選,或用回出版社預設的字型(即和實物書同步)令文字迷安心。

7) 可選直排看中文書是人類創舉。看中文書就是要直排囉好不好.......

8) 除了字型和橫直排功能,劃線highlight什麼的我基本上我沒用過所以no comments。我是看完就算的人很少劃線標註,又不是準備考試嘛 (攤手)。

9) 從前一星期一本的進度突飛猛進,在剛過去一星期看完四本書。因翻書、開書的動作單手已可完成,很多按手機的時間全數拿去看書。就像上星期小孩生病晚上要抱著伏睡,有小夜燈功能的MooInk讓我可邊哄邊看。

10) 有閱讀時間統計、完讀紀錄、開書紀錄。書虫最愛。


缺點:

1) 比較兩機,MooInk的觸感比Kindle慢。如用慣iPad的那種速度,更覺MooInk簡直是清朝產物,特別是翻下一章節時會有load著兩秒的情況。但老實說翻實物書一定更慢,始終電子閱讀器可單手翻書真心強。

2) 如你是那種圖文、食譜書愛好者,注意Readmoo上某些書可買但不能用黑白的MooInk看 (但每本書都有說明適合用何種閱讀器)

3) Home Key是莫名其妙的,根本很少用到 (因此MooInk Plus也取消了)

4) 網上Feedback是MooInk的螢幕挺脆弱的,特別是我們住海外(?)有維修後續的煩惱 (我要快快買保護殼)。

5) 輸入法只有拼音、注音。對慣用倉頡或手寫的港人來說在閱讀器上搜書有點不便。

6) 再說重點,Readmoo平台上的書是否適合你看  ! ! !

7) Readmoo上書量極多,但什麼霸道總裁俏女秘的言情書佔數不少,雜誌也很多。因此其他書種的選擇還有很大的進步空間,希望Readmoo日後能開拓更多的市場。

+ + +

MooInk包膠文完畢。YEAH。

此文因是比較繁中書,因此看似把Kindle評得一文不值;但如看英文書,Kindle一定無得輸。在慣用電子書後,我更開始考慮好不好未來入手一部Kindle只用來看英文書啊 。
 (然後,又考慮半年......)

#留言等睇斷纜系列1
#聲稱會在年底前完成35篇